01 / Récit

La scène

Un ancien manuel technique peut être un témoignage industriel très direct. À Fermilab, dans l'Illinois, le préaccélérateur comportait un multiplicateur haute tension fabriqué par Emil Haefely & Cie. AG. Un document de conception de 1986 décrit la conversion d'une entrée électrique de 5 kHz en environ −750 kV continus pour des ions hydrogène négatifs.

02 / Récit

Le défi technique

Pourquoi une telle tension avant l'accélérateur principal ? La source d'ions se trouvait à un potentiel élevé. En se dirigeant vers la terre, les particules recevaient leur première accélération ; les autres étages prenaient ensuite le relais. Les archives de Fermilab mentionnent des essais en 1970, l'usage de deux systèmes haute tension et leur remplacement par un quadrupôle radiofréquence en 2012.

03 / Récit

Pourquoi c'est important

Voilà un pendant américain de l'histoire du CERN. HAEFELY n'a pas conçu l'ensemble du laboratoire ni du complexe d'accélération. Son nom apparaît dans le récit technique du premier mouvement d'un faisceau de particules. C'est ce que démontrent les manuels originaux, sans qu'il faille inventer une contribution plus large.

Preuves / Ce que les documents établissent

Sources, portée et limites.

Manuel technique original de Fermilab (1986) et documents de laboratoire citant un multiplicateur haute tension HAEFELY.

  1. Fermilab historical Village Crier March 26 1970 testing Haefely preacceleratorS-086 · historic_media · online_text
  2. Fermilab Dan Patterson The FNAL Linac March 1986 operating manualS-087 · primary_filing · online_text
  3. Fermilab 2011 accelerator complex overview two 750kV Haefely systemsS-088 · primary_filing · online_text
  4. Fermilab official accelerator history Cockcroft Walton replacements Oct 2012S-089 · corporate_publication · online_text

Les citations d’images illustrent des faits historiques précis, avec leurs auteurs et leurs sources ; elles ne constituent pas une autorisation générale de réutiliser ces images. Les affirmations techniques restent limitées à ce que les sources établissent.